《伊利x葡萄牙足球队》拼贴动画——安戈力文化

—Client / 出品方
伊利
—Project name & type/项目名称&类型
伊利x葡萄牙足球队拼贴动画宣传片
—Production House / 制作方
UGLY/安戈力
—Production Date/产出时间
2022年5月28日
—Production cycle / 制作周期
20 days

1. BACKGROUND PROJECT

They are the red lightning on the green field. These men have experienced glory and walked into the wind and rain. They are the highly anticipated champions, synonymous with tenacity and legend. They have not been knocked down by the wind and rain.

This time, Angeli made this collage-style MG animation for Yili and the Portuguese football team, let’s take a look!

他们是绿茵场上的红色闪电，这群男子汉经历过荣耀，走进过风雨，他们是万众瞩目的冠军，是坚韧与传奇的代名词，没有被风雨击倒的他们，来了！

这一次，安戈力为伊利和葡萄牙足球队制作了这支拼贴风格的MG动画，一起来看看吧！

2. STORYBOARD

Which fan did not have the experience of cutting out a star and pasting it into a notebook when he was young? In 2022, let’s open the collage account belonging to Portugal fans together. From the perspective of fans, the handbook is the carrier, so that every fan can find the shadow of his love in it.

The handbook is collaged with star cards, player photos, jersey fabrics, newspapers, poster paper-cuts…Use different materials and shapes of collage materials to interpret and create the same kind of love, so that all Portuguese team lovers Find resonance.

哪个球迷在年少时，没有把球星剪下来贴进本子里的经历呢？2022，让我们一起翻开属于葡萄牙球迷的拼贴手帐。从球迷视角，手帐本为载体，让每一个球迷在里面找到自己热爱的影子。

手帐中拼贴着球星卡、球员照片、球衣布料、报纸、海报剪纸……用不同材质，不同形状的的拼贴素材，诠释着、造就着同一种热爱，让所有葡萄牙球队热爱者找到共鸣。

From the golden generation Figo gave Cristiano Ronaldo a penalty, and then Cristiano Ronaldo became the leader, and finally led the team to win the European Cup in 2016, and equalized the score in the desperate situation against Spain in the World Cup. There have been so many stories about this team, and the journey has been full of hardships, but also full of glory.

This is their story. Football is not just their love. For Portuguese fans, these stories are the most touching. The ups and downs along the way are all left in the collage of Portugal. .从黄金一代菲戈让点球给C罗，再到C罗成为领袖，终于带领团队在2016年问鼎欧洲杯冠军，又在世界杯赛场上对阵西班牙的绝境中扳平比分。这支球队的身上发生过太多故事，一路走来满是艰辛，同时也满是荣耀。这是他们的故事，足球不仅仅是他们的热爱，对于葡萄牙的球迷来说，这些故事最能触动人心，一路的坎坷与感动，都留在了这一页页属于葡萄牙的拼贴手账之中。

3. CHARACTER SETTING

Another skillful collage animation by Angeli. This time the protagonist is a handsome football player. The picture should capture the most powerful moment and fully present the charm of football and the blood of the star.

Some football elements on the scene are also indispensable. The trophy representing glory, thousands of spectators, and dazzling spotlights set off the athletes’ postures and convey their love.

又是安戈力熟练的拼贴动画，这一次的主角是帅气的足球运动员，图片要把握住最有力的瞬间，把足球的魅力和球星的热血都完整地呈现出来。

场景上一些足球元素也是必不可少，代表荣耀的奖杯，成千上万的观众，耀眼的聚光灯，这些衬托着运动员的身姿，把热爱传递。

4. CAMERA VOICE DESIGN

The animation starts from several historical moments of the Portuguese football team, and compresses the growth process of a team into this short account. With the rendering of a short copy, it perfectly shows the slogan who loves never alone.

动画从葡萄牙足球队的几个历史时刻展开，将一支球队的成长历程压缩在这篇短短的手账之中，再加上简短文案的渲染，将热爱从不独行的slogan完美展现。

5. SPECIAL EFFECTS

6. SPECIAL EFFECTS

7. ON SITE

8. HD WALLPAPERS

—SCRIPTWRITER    /编剧&策划
  ZHENBING ZHANG
—SPLIT MIRROR /分镜
  ZHENBING ZHANG
—CONCEPTION /元素设计
  LIN ZE/KECHENG NI QING CHAO
—SCENE TEACHER    /场景师
  LIN ZE/KECHENG NI   QING CHAO
—COLOR SETTING /色定
  TONG YU
—DIRECTOR /导演
  SHUIZHI YIN
—PRODUCTION /制片
  ZHENGBING ZHANG
—ANIMATOR /动画师
    m
—CHECKER    /动检师
  m
—SYNTHESIS /合成
  m
—SOUND&MIX    /音效/混录/录音
    m

9. UGLY INTRODUCTION

国内很丑的一家公司，拥有独立IP安戈力(UGLY)形象，在业务上定位于国内MG动画制作生产工厂。取名于英文单词UGLY（丑的含义），公司Slogan“丑从未如此艺术”，展现安戈力作为艺术创作理念及核心，安戈力形象在IP授权、衍生产品合作极度受市场欢迎。

UGLY uses AE, C4D, frame by frame, code and other high-tech methods to produce cutting-edge style MG animation works. Since its establishment in 2014, it has served more than 600 projects with a punctual delivery rate of 92.6%. It can simultaneously carry out up to 21MG animation production lines every month.

安戈力运用AE、C4D、逐帧、代码等高技术手段制作前沿风格MG动画作品，2014年成立至今服务600多个项目准时交付率高达92.6%，每个月能同步进行多达21条MG动画生产线。

Since its establishment, it has focused on the field of MG animation, and its influence has rapidly spread from Xiamen to cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou, and its footprints have gradually spread across all corners of the world. The current industry evaluation: MG animation = Angoli, UGLY= MG animation, has formed an industry symbol.

创立以来专注MG动画领域至今，影响力已经由厦门快速跨向北上广等城市，足迹也渐渐遍布世界各个角落。现业界的评价：MG动画=安戈力，安戈力=MG动画，已形成行业符号。